Cliquez sur l'onglet Personnel,

Puis sélectionnez l'employé pour lequel vous souhaitez assigner des services,

Cliquez sur la section "Services Associés".

Et cochez la case de chaque services que l'employé offre.

Cliquez sur Sauvegarder et c'est fait.